​A emissão de voláteis em sistemas vulcânicos ativos tem recebido uma crescente atenção da comunidade científica internacional, nomeadamente, nos Açores alguns estudos têm colocado em evidência a magnitude das emissões de gases vulcânicos, nomeadamente de CO₂ e ²²²Rn.

No entanto, o fluxo de CO₂ de origem vulcânica em massas de água nos Açores tem sido pouco abordado e os estudos existentes restringem-se a águas subterrâneas e de superfície, assim é importante estudar os lagos vulcânicos que constituem um grupo peculiar de meios lênticos, e aproximadamente 16% dos 714 vulcões ativos de idade holocénica distribuídos pelo mundo possuem estas massas de água.

Alguns estudos têm sido conduzidos no que concerne à emissão de voláteis, essencialmente CO₂, em lagos vulcânicos pelo mundo, demonstrando a sua magnitude relevante. Contudo, estudos deste tipo são ainda incipientes nos Açores, embora os resultados já obtidos mostrem que, por exemplo, na Lagoa das Furnas (São Miguel) são emitidos para a atmosfera 59 t/d de CO₂, o que equivale a um valor de 31 t/km²d.​