Lo studio riassume i risultati di una campagna di misure geochimiche e strutturali condotte nel 2004 (Neri et al., 2011) e riguarda la misurazione delle emissioni di gas radon e thoron dal suolo effettuate lungo il fianco orientale dell’Etna, in una zona caratterizzata dalla presenza di numerose faglie attive. Le elaborazioni statistiche effettuate hanno permesso di riconoscere soglie di anomalia dei dati geochimici, nonché la produzione di mappe di distribuzione che hanno evidenziato una significativa correlazione spaziale tra le anomalie riscontrate e i principali lineamenti tettonici. Entrambe le anomalie di radon e thoron si trovavano in aree interessate da sismicità relativamente profonda, in particolare in corrispondenza delle zone di intersezione tra faglie differentemente orientate. Questo studio conferma che la mappatura della distribuzione di gas radon e thoron dal suolo può rivelare la presenza di faglie nascoste da coperture recenti, o faglie che non sono chiaramente visibili in superficie.